Contact

  • Call 0172 503 250
  • Get directions

做好知识产权规划,进入欧洲市场

系列二:专利

在系列一中我们提到,在知识产权方面做好进入欧洲市场的准备,对于企业的发展而言十分重要。系列二的文章将主要涉及专利的申请及保护的问题。

专利

专利具有地域性,这意味着专利权仅在注册国家或地区有效。

和商标注册一样的,专利注册可以在三个不同的层级进行:分国家注册,区域和国际(通过专利合作条约(PCT)系统)。最佳路线通常取决于一家公司计划如何使用这项专利。我们今天主要谈区域路径和PCT系统。

区域路径(欧洲专利)

该路径通过向欧洲专利局(EPO)以其三种官方语言(英语、法语或德语)中的一种提交单一申请,只需支付一套费用,就可以获得所有欧洲专利公约(EPC)25个缔约国的欧洲专利。西班牙和克罗地亚不是缔约国,所以需要单独申请专利。

国际通过专利合作公约(PCT)系统

世界知识产权组织管理的PCT系统可以使得专利在150多个国家和地区获得保护,只需用一种语言提交一份申请,并支付一套费用。申请人必须是专利合作公约的缔约国的国民或居民。这项专利是国际专利;但是,在每个领土上的登记均受国内法管辖。这些专利的授予仍在相关国家或地区专利局的控制之下。PCT途径要先进行国际申请,受理局提供国际检索报告和一份书面意见,评估后决定是否进入国家阶段,国际阶段通过后、国家阶段申请就比较容易,但时间相对较长。

几乎所有拥有专利授权机构的国家都承认优先权。这意味着,如果您在今天向中国国家知识产权局申请一个专利,从今天起12个月,也就是1年之内,您再向PCT Patent Cooperation Treaty《专利合作公约》的所有签约国,例如欧盟申请这个专利,并提出优先权请求,那么欧盟就必须承认您在中国的申请日作为该专利的申请日(优先权日)。优先权的作用就在于,如果您从中国申请日起到欧盟申请的这段时间,如果别人提起了跟您同样的专利申请,那么由于您的优先权日在对方的申请日之前,只有您的申请才是真正有效的。

另外,专利保护的时间是有限的:在大多数国家,自专利申请提交之日起20年。如果不支付年费,专利可能会提前失效。

如需帮助,请通过以下方式联系我们的同事:余烨,中国事务部负责人;Benjamin Niemeijer,知识产权律师,合伙人。

余烨

Tel: +31 639267995
E-mail: y.yu@lgga.nl

Benjamin Niemeijer

Tel: +31 614992882
E-mail: b.niemeijer@lgga.nl

Call us, or send us an e-mail. We will be happy to drop by for a visit.

+31 (0)172-503250
Further contact